<?php
/**
 * Translation file.
 * @package epesi-translations
 * @subpackage fi
 */
global $translations;
$translations['Birthdays']='Syntymäpäivät';
$translations['Displays upcoming Birthdays of your favorite contacts.']='Näyttää tulevia Syntymäpäiviä suosikkiyhteystietojesi.';
$translations['Number of days']='Päivien numero';
$translations['Field must be numeric']='Numerinen arvo';
$translations['Field required']='Pakollinen';
$translations['Title']='Otsikko';
$translations['Upcoming Birthdays']='Tulevat syntymäpäivät';
$translations['Contact Type']='Yhteystyypi';
$translations['All']='Kaikki';
$translations['Favorites']='Suosikit';
$translations['EPESI Core']='Järjestelmän ydin';
$translations['Additional applets']='Muut piensovellukset';
$translations['Birthdays upcoming in the next: %d days.']='Tulevat syntyntärit %d';
$translations['Calc']='Laskin';
$translations['Simple calculator applet']='Peruslaskin';
$translations['Clock']='Kello';
$translations['Analog JS clock']='JS analoogikello';
$translations['Clock configurable on non-IE browsers only.']='Kellon asetukset ei IE selaimille';
$translations['Clock skin']='Kellon tyyli';
$translations['Google']='Google';
$translations['Simple Google Search applet']='Googlen perushakukone';
$translations['Search']='Etsi';
$translations['IP utils']='IP paketti';
$translations['Gets host ip or domain']='Isännän tai toimialueen IP';
$translations['OK']='OK';
$translations['No such domain']='Tuntematon domaini';
$translations['No such ip entry']='Tuntematon IP';
$translations['Month View']='Kuukauden näkymä';
$translations['Displays Month and marks days with events']='Näyttää kuukauden ja päivän tapahtumia';
$translations['Note']='Muistio';
$translations['Simple note applet']='Perusmuistio';
$translations['Background color']='Tausta väri';
$translations['Yellow']='Keltainen';
$translations['Blue']='Sininen';
$translations['Red']='Punainen';
$translations['Bleak Yellow']='Synkkä keltainen';
$translations['Green']='Vihreä';
$translations['White']='Valkoinen';
$translations['Gradient']='Gradientti';
$translations['Gradient 2']='Gradientti 2';
$translations['Gray']='Harmaa';
$translations['Dark blue']='Tummansininen';
$translations['Dark red']='Tummanpunainen';
$translations['Dark yellow']='Tummankeltainen';
$translations['Dark green']='Tummanvihreä';
$translations['Text to display']='Näytettävä teksti';
$translations['Quick Search']='Pikahaku';
$translations['Features Configuration']='Asetukset';
$translations['Applet Title']='Sovelluksen otsikko';
$translations['Presets Name']='Esiasetusten nimi';
$translations['Preset name']='';
$translations['Search prompt']='Etsi';
$translations['Recordsets']='';
$translations['Select field to search']='Valitse kenttä mistä etsitään';
$translations['Search Format']='Etsintä formaatti';
$translations['Search field for identifier']='';
$translations['Result Format']='';
$translations['Back']='Takaisin';
$translations['RSS Feed']='';
$translations['Simple RSS Feed']='';
$translations['Invalid RSS Feed or server has disabled url_fopen support']='Virheellinen RSS-syöte tai palvelin ei sallinut url_fopen -toiminnetta';
$translations['Invalid address']='Väärä osoite';
$translations['Number of news']='Uutisten määrä';
$translations['Title (leave empty for RSS Feed value)']='Otsikko';
$translations['Loading RSS...']='Ladataan RSS...';
$translations['Error getting RSS: %s']='';
$translations['Weather']='Sää';
$translations['Simple Weather applet']='Sään peruspiensovellus';
$translations['Weather service page']='';
$translations['Invalid RSS Feed']='';
$translations['Enter City and State or Zip Code']='Syötä kaupunki ja postinumero';
$translations['Fahrenheit / Celsius']='';
$translations['Loading Weather...']='Ladataan säätietoa...';
$translations['Error getting RSS']='';
$translations['Reports']='Raportit';
$translations['User Activity Report']='Käyttäjien aktiviteettiraportit';
$translations['View Activity Report']='Näytä aktiviteettiraportti';
$translations['User']='Käyttäjä';
$translations['Record Type']='Tietuetyypit';
$translations['New record']='Uusi tietue';
$translations['Record edit']='Muokkaa tietuetta';
$translations['Record Delete/restore']='Poista/palauta tietue';
$translations['Notes']='Muistiinpanot';
$translations['Files']='Tiedostot';
$translations['Start Date']='Alkupäivämäärä';
$translations['End Date']='Loppupäivämäärä';
$translations['Show']='Näytä';
$translations['Date']='Päivä';
$translations['Type']='Tyyppi';
$translations['Label']='Taso';
$translations['Actions taken']='Tehdyt toimenpiteet';
$translations['Deleted']='Poistettu';
$translations['Restored']='Palautettu';
$translations['Edited']='Muokattu';
$translations['Created']='Perustettu';
$translations['Attachment']='Liite';
$translations['New']='Uusi';
$translations['Updated']='Päivitetty';
$translations['Access restricted']='Pääsy rajoitettu';
$translations['Activity Report']='Käyttöraportti';
$translations['Shoutbox']='Pärinälaatikko';
$translations['Mini shoutbox']='Mini huutolaatikko';
$translations['Misc']='Sekalaiset';
$translations['Allow IM with me']='Salli IM kanssani';
$translations['Clear shoutbox']='Tyhjää huutoboxi';
$translations['Chat']='Chätti';
$translations['History']='Historia';
$translations['Shoutbox History']='Huutobox historia';
$translations['From']='Keneltä';
$translations['To']='Kenelle';
$translations['Search for']='Etsi';
$translations['Filter']='Suodata';
$translations['Message']='Viesti';
$translations['Send']='Lähetä';
$translations['Please log in to post message']='Loggaa postiviestiin';
$translations['Support']='Tuki';
$translations['About']='Tietoja';
$translations['Click to get more info']='Klikkaa saadaksesi lisätietoa';
$translations['Access Restrictions']='Pääsyrajoitukset';
$translations['User Management']='Käyttäjähallinta';
$translations['and']='ja';
$translations['All users']='Kaikki käyttäjät';
$translations['Admin']='Ylläpitäjä';
$translations['Superadmin']='Pääkäyttäjä';
$translations['Add rule']='Lisää sääntö';
$translations['Are you sure you want to delete this rule?']='Oletko varma että haluat poistaa tämän säännön?';
$translations['Delete Rule']='Poista sääntö';
$translations['Edit Rule']='Muokkaa sääntöä';
$translations['or']='tai';
$translations['Edit permission rule']='';
$translations['Add permission rule']='';
$translations['Clearance requried']='';
$translations['Fields allowed']='Kentät sallittuja';
$translations['Criteria required']='';
$translations['Add clearance']='Lisää valtuutus';
$translations['Add criteria (or)']='Lisää kriteeri (tai)';
$translations['Add criteria (and)']='Lisää kriteeri (ja)';
$translations['Permission']='Oikeudet';
$translations['Clearance']='Valtuutus, lupa';
$translations['Save']='Tallenna';
$translations['Cancel']='Peruuta';
$translations['Employee']='Työntekijä';
$translations['Launchpad']='Käynnistys';
$translations['Administration']='';
$translations['Administrator']='';
$translations['Data']='';
$translations['Regional Settings']='Maakohtaiset asetukset';
$translations['Server Configuration']='Palvelinasetukset';
$translations['Admin Panel Access']='';
$translations['Admin Tools']='Admin työkalut';
$translations['Administration: Control Panel']='';
$translations['Administration: %s']='';
$translations['Access blocked']='Pääsy estetty';
$translations['Allow access']='Pääsy sallittu';
$translations['Unable to read Base_Box.ini file! Please create one, or change theme.']='Base_Box.ini -tiedoston lukeminen ei onnistunut! Luo tiedosto tai vaihda sivupohjaa.';
$translations['version %s']='';
$translations['Checking if there are updates available...']='Tarkistan onko päivityksiä saatavilla...';
$translations['Unable to read Base/Box/default.ini file! Please create one, or change theme.']='Base/Box/default.ini -tiedoston lukeminen ei onnistunut! Luo tiedosto tai vaihda sivupohjaa.';
$translations['Support EPESI!']='EPESI';
$translations['If you find our software useful, please support us by making a %s.']='';
$translations['donation']='lahjoitus';
$translations['Your funding will help to ensure continued development of this project.']='';
$translations['Click for details.']='';
$translations['Home']='Koti';
$translations['You are using most up-to-date version of EPESI.']='';
$translations['There are updates available for download, click to go to EPESI store.']='';
$translations['There are updates available for download. Please contact your administrator.']='';
$translations['Update Available!']='';
$translations['Next']='';
$translations['Finish']='';
$translations['Dashboard']='Työpöytä';
$translations['Default dashboard']='Oletus työpöytä';
$translations['Default dashboard applet color']='Oletushallintakeskuksen pinesovellusväri';
$translations['Remember last visited dashboard tab']='';
$translations['Black']='Musta';
$translations['Dark gray']='Tummanharmaa';
$translations['Remove']='Poista';
$translations['Delete this applet?']='Poistatko tämä piensovellus?';
$translations['My Contact']='Yhteystietoni';
$translations['Done']='Valmis';
$translations['Config']='Määrittele';
$translations['Enter label for the Dashboard tab']='Anna otsikko käyttöpaneeli sovelluksille';
$translations['Label cannot be empty']='Otsikko ei voi olla tyhjä';
$translations['Delete this tab and all applets assigned to it?']='Tämä välilehti ja kaikki sillä olevat sovelmat poistetaan?';
$translations['Add new Tab']='Lisää uusi';
$translations['Search applets...']='Etsi sovelmia...';
$translations['Add applet']='Lisää piensovellus';
$translations['Toggle']='Vaihda';
$translations['Fullscreen']='Koko ruutu';
$translations['Configure']='Konfiguroi';
$translations['Saving settings']='Tallennetaan asetuksia';
$translations['%s settings']='Asetukset';
$translations['display settings']='näyttö asetukset';
$translations['Default']='Oletus';
$translations['Color']='Väri';
$translations['Tab']='';
$translations['Restore Defaults']='Palauta oletus';
$translations['Buy']='Osta';
$translations['Download']='Lataa';
$translations['Update']='Päivitä';
$translations['Install']='Asenna';
$translations['EPESI Store']='Epesi kauppa';
$translations['Modules Administration & Store']='Modulien hallinta ja kauppa';
$translations['Payment credentials']='Maksuyhteys';
$translations['Yes']='Kyllä';
$translations['No']='Ei';
$translations['File download issue. File is empty.']='Tiedosto on tyhjä';
$translations['Zip open error: %s']='';
$translations['Extract error']='';
$translations['Running post download procedures']='';
$translations['Success. Restart EPESI to ensure proper operation.']='';
$translations['Patch apply error. See patches log for more information (EPESI_DIR/data/patches_log.txt)']='';
$translations['License Key']='';
$translations['Register EPESI!']='Rekisteröi Epesi';
$translations['Invoices']='Laskut';
$translations['Simple view']='Yksinkertainen näkymä';
$translations['Empty']='Tyhjä';
$translations['Cart']='Ostoskori';
$translations['Data is stored until close or refresh of browser\'s EPESI window or tab']='Tiedot on tallennettu siihen asti, kun suljet tai virkistät selaimen EPESI-ikkunan tai -välilehden.';
$translations['Downloads']='Lataukset';
$translations['Orders']='Tilaukset';
$translations['Here you can pay for ordered modules']='';
$translations['Your modules']='';
$translations['Install bought modules, check for updates']='';
$translations['Unfortunately there are no modules available for you.']='';
$translations['You haven\'t bought any modules']='';
$translations['Download newer']='';
$translations['Clear cart']='';
$translations['Cart is empty!']='';
$translations['Some modules has changed on server. This is updated list.']='';
$translations['Ordered']='';
$translations['Not ordered']='';
$translations['You don\'t have any orders']='';
$translations['Proceed with download']='';
$translations['No items']='';
$translations['Clear list']='';
$translations['Success!']='';
$translations['Modules']='';
$translations['Install module']='Asenna moduli';
$translations['Other files:']='Muut tiedostot:';
$translations['Payment data']='';
$translations['Here you can edit your default credentials used to payments']='';
$translations['[license not found]']='';
$translations['Paid']='';
$translations['Unrecognized module']='';
$translations['No - Go to orders to pay']='';
$translations['You can download newer version if it\'s available']='';
$translations['You cannot download newer version']='Et voi ladata uudempaa versiota';
$translations['Add to cart']='Lisää koriin';
$translations['Remove from cart']='Poista korista';
$translations['Queue download']='';
$translations['PHP & SQL Errors to mail']='';
$translations['Error reporting']='Virheraportointi';
$translations['Send bugs to']='';
$translations['Invalid e-mail address']='Väärä sähköpostiosoite';
$translations['Leave empty to disable bug reports.']='';
$translations['Your installation is locked, you can\'t download new modules. Switching to paid hosting will enable you to unlock your installation and purchase and download new modules.']='Instanssisi on lukittu, etkä voi ladata uusia moduleita. Siirtyminen kaupalliseen hosting-palveluun poistaa lukituksen ja mahdollistaa uusien moduleiden lataamisen ja ostamisen.';
$translations['Remote server error']='Etäpalvelin virhe';
$translations['Your EPESI is fine. Our server had some problem. Please give us some time to fix this.']='';
$translations['Hide messages']='Piilota viestit';
$translations['Show messages']='';
$translations['Show discarded']='';
$translations['Discard']='Hylkää';
$translations['Error messages']='';
$translations['Warning messages']='';
$translations['Information messages']='';
$translations['SSL settings']='SSL asetukset';
$translations['Thank you for registering your EPESI installation.']='';
$translations['registration done']='';
$translations['The registration process is complete.']='';
$translations['waiting for e-mail confirmation']='';
$translations['You need to verify your e-mail address. An e-mail was sent to the Administrator\'s e-mail address with a link to confirm the e-mail address.']='Sähköpostiosoitteesi täytyy vahvistaa. Ylläpitäjän osoitteessen lähetettiin sähköpostiviesti, jossa on linkki sähköpostiosoitteen vahvistukseen.';
$translations['Status']='';
$translations['Edit company details']='';
$translations['Your EPESI ID is not recognized by EPESI Store Server. Please contact EPESI team at %s.']='';
$translations['Revoke license key']='';
$translations['Are you sure you want to revoke your EPESI License Key?']='';
$translations['Terms & Conditions']='';
$translations['Edit license key']='';
$translations['There was an error while trying to connect to Epesi Store Server. Please try again later.']='';
$translations['If the problem persists, please contact us at %s']='';
$translations['Error message: ']='';
$translations['Retry']='';
$translations['I agree to Terms and Conditions']='';
$translations['You must accept Terms and Conditions to proceed']='';
$translations['Obtain Epesi License Key']='';
$translations['EPESI Registration']='';
$translations['Registration of your EPESI installation with %s will allow you to browse and make purchases in %sEPESI Store%s and receive notifications via e-mail about important updates.']='';
$translations['Once the registration is complete you will receive a %sLicense Key%s.']='';
$translations['This unique License Key will be used to identify your installation and allow you to download and use modules you purchase. Please note that %sEPESI License Key%s can not be copied to any other EPESI installation.']='';
$translations['All purchases and downloads you make using your EPESI License Key can be used for this installation only.']='';
$translations['If necessary, you can move your installation to another server and keep your EPESI License Key, but at any given time no two installations can use the same EPESI License Key.']='';
$translations['Sharing your License Key with unauthorized users is a violation of this agreement and will result in revoking the License Key.']='';
$translations['If you already have a License Key for this installation, you can enter it here:']='';
$translations['enter License Key']='';
$translations['Full Terms and Conditions are available here:']='';
$translations['Terms and Conditions']='';
$translations['This email will be used to send registation link and to contact Administator directly.']='';
$translations['Your company Tax ID for invoices.']='';
$translations['Company Name']='Yritysnimi';
$translations['Max length exceeded']='Maksimi pituus ylitetty';
$translations['Short Name']='Lyhyt nimi';
$translations['Phone']='Puhelin';
$translations['Fax']='Faxi';
$translations['Company email']='Yritys sähköposti';
$translations['Web address']='Web sivu';
$translations['Address 1']='Osoite1';
$translations['Address 2']='Osoite2';
$translations['City']='Kaupunki';
$translations['Country']='Maa';
$translations['Zone']='Alue';
$translations['Postal Code']='Postinumero';
$translations['Tax ID']='Y-tunnus';
$translations['Administrator\'s first name']='Admin etunimi';
$translations['Administrator\'s last name']='Admin sukunimi';
$translations['Administrator\'s email']='admin sähköposti';
$translations['Enter Company and Administrator details. This data will be sent to EPESI Store Server to provide us with contact information. The data sent to EPESI Store Server is limited only to the data you enter using this form and what modules are being purchased and downloaded.']='';
$translations['Data below was auto-filled based on Main Company and first Super administrator. Make sure that the data is correct and change it if necessary.']='';
$translations['Updating Company data will require re-validation by our representative.']='';
$translations['Changing Administrator e-mail address will require e-mail confirmation.']='';
$translations['Register']='Rekisteröi';
$translations['On this screen you can manually set your License Key for this installation. This feature should only be used in case of system recovery or migration. If you are uncertain how to use this feature, it\'s best to leave this screen immediately.']='';
$translations['Allowing unsecure connection will cause all the data to be transferred without encryption. This creates opportunity for third parties to capture the data being transmitted, including your License Key. Please note that License Key should be kept confidential and that using the same License Key on several EPESI installations is a direct violation of Terms of Service and will result in termination of the License Key.']='';
$translations['Privacy Policy']='';
$translations['Terms of Service']='';
$translations['Start typing to search help topics']='';
$translations['Help']='Apua';
$translations['Close']='';
$translations['Home Page']='';
$translations['Add Home Page']='Lisää kotisivu';
$translations['Edit Home Page']='Muokkaa kotisivua';
$translations['Target Home Page']='Osoitettu kotisivu';
$translations['Language & Translations']='Kieli ja käännös';
$translations['Select language']='';
$translations['Enable users to select language']='Salli käyttäjien muuttaa kieliasetuksia';
$translations['Custom translations']='Custom kielikäännökset';
$translations['New language pack']='Uusi kielipaketti';
$translations['Language']='Kieli';
$translations['Language you want to use']='Kieli mitä haluat käyttää';
$translations['Default language']='Oletuskieli';
$translations['Allow users to change language']='';
$translations['You have now option to contribute with your translations to help us deliver EPESI in various languages. You can opt in to send your translations to EPESI central database, allowing to deliver EPESI in your language to other users.']='';
$translations['Please note that the translations you submit aren\'t subject to copyright. EPESI Team will distribute the translations free of charge to the end users.']='';
$translations['The only data being sent is the values of the fields presented below and the translated strings, we do not receive any other information contained in EPESI.']='';
$translations['You can also change your Translations Contribution settings at later time.']='Käännökset osallistuminen asetuksia voit vaihtaa myöhemmin.';
$translations['Enable sending translations']='';
$translations['Send your current translations']='';
$translations['First Name']='Etunimi';
$translations['Last Name']='Sukunimi';
$translations['Include in credits']='Lisää sivuille kredits osioon';
$translations['Credits website']='';
$translations['Contact e-mail']='Sähköpostikontakti';
$translations['IP']='IP';
$translations['Translations Contributions']='Käännös apu';
$translations['Translations Contributions settings']='Käännösten osallistuminen asetuksia';
$translations['New langpack']='Uusi kielipaketti';
$translations['Refresh languages']='Päivitä kieli';
$translations['Show all']='Näytä kaikki';
$translations['Show with custom translation']='Näytä custom kielikäännöksillä';
$translations['Show with translation']='Näytä käännöksillä';
$translations['Show without translation']='Näytä ilman käännöksiä';
$translations['Please make sure the correct language is selected in the box below before you start translating']='';
$translations['Currently Translating']='';
$translations['Original']='Alkuperäinen';
$translations['Translated']='';
$translations['Creating new langpack...']='';
$translations['Create new langpack']='';
$translations['Specified langpack already exists']='';
$translations['Loading...']='';
$translations['EPESI Forum']='';
$translations['Mail server settings']='Postipalvelin asetuksia';
$translations['Mail server configuration error']='Sähköpostipalvelimen asetusvirhe';
$translations['Mail settings']='Sähköpostipalvelin asetukset';
$translations['Choose method']='';
$translations['remote smtp server']='';
$translations['local php.ini settings']='Paikallinen php.ini asetuksia';
$translations['Administrator e-mail address']='Admin sähköpostiosoite';
$translations['Send e-mails from name']='Lähetä sähköpostit nimellä';
$translations['Set "Reply-To" email address']='';
$translations['SMTP host address']='';
$translations['Security']='Turvallisuus';
$translations['None']='Ei';
$translations['SMTP authorization']='';
$translations['Login']='Kirjaudu';
$translations['Password']='Salasana';
$translations['Test']='Testaa';
$translations['E-mail will be sent to %s to test the configuration']='';
$translations['Settings saved']='Asetukset tallennettu';
$translations['E-mail configuration test']='';
$translations['If you are reading this, it means that your e-mail server configuration at %s is working properly.']='';
$translations['E-mail was sent successfully']='';
$translations['An error has occured']='';
$translations['Title and logo']='Otsikko ja logo';
$translations['Base page title']='';
$translations['Display module captions inside page title']='Näytä moduleiden otsikot sivun otsikoiden yhteydessä';
$translations['Display module captions inside module']='Näytä moduleiden otsikot itse moduleissa';
$translations['Small Logo']='';
$translations['Logo image should be 193px by 83px in JPG/JPEG, GIF, PNG or BMP format']='Logon kuvatiedoston tulee ollaa kooltaan 193*83 px ja tiedostomuodoltaan JPG/JPEG, GIF, PNG tai BMP';
$translations['Upload']='';
$translations['Login Logo']='';
$translations['Logo image should be 550px by 200px in JPG/JPEG, GIF, PNG or BMP format']='';
$translations['Delete logo']='Poista logo';
$translations['Uploaded file is not valid image - JPG, GIF, PNG and BMP files are supported. Click here to proceed with another file.']='';
$translations['Label 1']='';
$translations['Label 2']='';
$translations['My module menu']='Oma modulivalikko';
$translations['Label 3']='';
$translations['submenu']='alavalikko';
$translations['Menu']='Valikko';
$translations['Quick Access']='';
$translations['Print Templates']='';
$translations['Select document template to print']='';
$translations['Print']='Tulosta';
$translations['No template available']='';
$translations['Date & Time']='Päivämäärä ja aika';
$translations['Date format']='Päivämäärä formaatti';
$translations['Time format']='Aika formaatti';
$translations['Timezone']='Aikavyöhyke';
$translations['Your location']='Sijaintisi';
$translations['State']='';
$translations['%s day(s)']='';
$translations['%s hour(s)']='%s tunti(a)';
$translations['%s minutes']='%s minuuttia';
$translations['%s seconds']='';
$translations['This language does not support 12h clock']='';
$translations['Searching']='Etsii';
$translations['Keyword']='Avainsana';
$translations['Only 100 results are displayed.']='Vain 100 tulosta näytetään';
$translations['Search results']='Hakutulokset';
$translations['Modules Administration']='Modulien hallinta';
$translations['Rebuild modules database']='Järjestä modulitietokanta uudestaan';
$translations['Parsing for additional modules may take up to several minutes, do you wish to continue?']='';
$translations['Please select modules to be installed/uninstalled.']='';
$translations['For module details please click on "i" icon.']='';
$translations['Warning!\\nAll data in reinstalled modules will be lost.']='';
$translations['Warning! The following modules will be uninstalled. Are you sure you want to continue?']='';
$translations['Required by:']='Tarvitaan kohteessa:';
$translations['Advanced view']='';
$translations['Switch to advanced view?']='';
$translations['Uncategorized']='';
$translations['Options only']='';
$translations['Uninstall']='';
$translations['Are you sure you want to uninstall this package and remove all associated data?']='';
$translations['EPESI Core can not be uninstalled']='';
$translations['This package can not be uninstalled']='';
$translations['This package is required by the following packages: %s']='';
$translations['Available']='';
$translations['Installed']='';
$translations['Partially']='';
$translations['Disable EPESI Store']='';
$translations['Enable EPESI Store']='';
$translations['Disabling communication with EPESI Store will improve processing speed, but will not update the list of additional modules in the store.']='';
$translations['Ver. ']='';
$translations['Optional']='';
$translations['Error']='';
$translations['Purchase successful']='';
$translations['Payment successful']='';
$translations['Download successful']='';
$translations['Install successful']='';
$translations['EPESI Store is not accessible during the trial.']='';
$translations['To access EPESI Store it is necessary that you register your EPESI installation. Would you like to do this now?']='';
$translations['Updates']='';
$translations['My Purchases']='';
$translations['Store']='';
$translations['Free']='';
$translations['Purchased']='';
$translations['Price: %s']='';
$translations['With this module you also need some other modules.']='';
$translations['Here is the list of what you will buy:']='';
$translations['Couldn\'t install the package.']='';
$translations['Click anywhere to dismiss']='';
$translations['Change theme']='Muuta sivupohjaa';
$translations['Themes Administration']='Sivupohjien hallinta';
$translations['Choose template']='Valitse sivupohja';
$translations['Preload selected template images']='';
$translations['Preload default template images']='';
$translations['Upload template']='';
$translations['Manage templates']='';
$translations['Template installed']='';
$translations['Invalid template file']='';
$translations['Update templates list']='';
$translations['Account']='';
$translations['Manage users']='';
$translations['Allow admin to login as user']='';
$translations['Allow admin to login as other admin']='';
$translations['My settings']='Omat asetukset';
$translations['Change password']='Vaihda salasana';
$translations['First log in to the system.']='';
$translations['Leave password boxes empty if you prefer your current password']='';
$translations['New password']='';
$translations['Confirm new password']='';
$translations['Your passwords don\'t match']='';
$translations['Your password must be longer then 5 chars']='';
$translations['Change e-mail']='Vaihda sähköpostiosoite';
$translations['New e-mail address']='Uusi sähköpostiosoite';
$translations['Delete autologin']='';
$translations['Confirmation']='Vahvistus';
$translations['Old password']='';
$translations['Old password incorrect']='';
$translations['Problem encountered']='';
$translations['My settings: user']='Omat asetukset: käyttäjä';
$translations['Not logged in!']='Ei kirjautuneena!';
$translations['Change e-mail header']='';
$translations['Enter e-mail header:']='';
$translations['E-mail header']='';
$translations['ID']='';
$translations['Contact']='';
$translations['Active']='Aktiivinen';
$translations['Mail']='Sähköposti';
$translations['Access']='Pääsy';
$translations['Actions']='';
$translations['Super Administrator']='';
$translations['Log as user']='Kirjaudu käyttäjänä';
$translations['New user']='Uusi käyttäjä';
$translations['Ban by']='';
$translations['IP Address']='';
$translations['Number of failed logins to ban']='';
$translations['Disable ban']='';
$translations['Ban time after  failed logins']='';
$translations['10 seconds']='';
$translations['30 seconds']='';
$translations['1 minute']='';
$translations['3 minutes']='';
$translations['5 minutes']='';
$translations['15 minutes']='';
$translations['30 minutes']='';
$translations['1 hour']='';
$translations['6 hours']='6 tuntia';
$translations['1 day']='1 päivä';
$translations['Applying changes']='Hyväksy muutokset';
$translations['Creating new user']='Uuden käyttäjän perustaminen';
$translations['Edit user']='Muokkaa käyttäjää';
$translations['Create new user']='Perusta uusi käyttäjä';
$translations['Username']='Käyttäjätunnus';
$translations['A username must be between 3 and 32 chars']='';
$translations['E-mail']='Sähköposti';
$translations['If you leave password fields empty random password is automatically generated and e-mailed to the user.']='';
$translations['If you leave this fields empty, password is generated.']='';
$translations['If you leave password fields empty, password is not changed.']='';
$translations['If you leave this fields empty, password is not changed.']='';
$translations['Confirm Password']='Vahvista salasana';
$translations['Passwords don\'t match']='Salasanat eivät täsmää';
$translations['Username already taken']='Käyttäjätunnus on jo varattu';
$translations['Unable to update account data (password and mail).']='';
$translations['Unable to update account data (active).']='';
$translations['Unable to update account data (admin).']='';
$translations['Your account at %s']='';
$translations['This e-mail is to inform you that your password at %s has been reset.']='';
$translations['This e-mail is to inform you that a user account was setup for you at: %s.']='';
$translations['Your username is: %s']='';
$translations['Your password is: %s']='';
$translations['For security reasons it is recommened that you log in immediately and change your password.']='';
$translations['This e-mail was generated automatically and you do not need to respond to it.']='';
$translations['Account creation failed.']='';
$translations['Unable to add user to database.']='';
$translations['Unable to get id of added user.']='';
$translations['Warning: Unable to send e-mail with password. Check Mail module configuration or contact system administrator for password recovery.']='';
$translations['Logout']='Kirjaudu ulos';
$translations['You have exceeded the number of allowed login attempts.']='';
$translations['Host banned. Click here to refresh.']='Pääsy tietokoneeltasi on estetty. Yritä uudelleen hetken päästä.';
$translations['Login or password incorrect']='Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana';
$translations['Logged as %s']='kirjautunut %s';
$translations['An e-mail with a new password has been sent.']='';
$translations['Logging in']='Sisäänkirjautuminen';
$translations['Keep this box unchecked if using a public computer']='';
$translations['Remember me']='Muista minut';
$translations['Recover password']='';
$translations['You have exceeded the number of allowed login attempts for this username. Try again later.']='';
$translations['Processing request']='';
$translations['Username or e-mail invalid']='';
$translations['Password reset instructions were sent.']='';
$translations['Password recovery']='';
$translations['A password recovery for the account with the e-mail address %s has been requested.']='';
$translations['If you want to reset your password, visit the following URL:']='';
$translations['or just ignore this message and your login and password will remain unchanged.']='';
$translations['If you did not use the Password Recovery form, inform your administrator about a potential unauthorized attempt to login using your credentials.']='';
$translations['Request failed. Authentication link is valid for 2 hours since sending request.']='Pyyntö epäonnistui. Linkki on voimassa 2 tuntia.';
$translations['Unable to update password for user %s.']='';
$translations['Unable to send e-mail with password. Mail module configuration invalid. Please contact system administrator.']='';
$translations['Control panel']='Käyttöpaneeli';
$translations['Default user settings']='Käyttäjän oletusasetuksia';
$translations['Advanced User Settings']='Edistyneet käyttäjäasetukset';
$translations['Setting saved - reloading page']='';
$translations['Setting saved']='Tallenna asetukset';
$translations['User Settings']='Käyttäjäasetukset';
$translations['Default settings']='Oletusaetukset';
$translations['front-end user']='';
$translations['Login Panel']='Kirjautumisruutu';
$translations['Set Password']='Anna salasana';
$translations['Manager']='Johtohenkilö';
$translations['Medical Record Manager']='';
$translations['View']='';
$translations['Edit']='';
$translations['Add']='';
$translations['Delete']='';
$translations['CRM']='';
$translations['Assets']='';
$translations['Host Name']='';
$translations['CPU']='';
$translations['RAM']='';
$translations['HDD']='';
$translations['OS']='';
$translations['DRIVES']='';
$translations['Audio']='';
$translations['SOFT']='';
$translations['Screen']='';
$translations['Display Type']='';
$translations['Undefined']='';
$translations['Screen Size']='';
$translations['Printer Type']='';
$translations['Color Printing']='';
$translations['No info']='';
$translations['This is non-categorized asset.']='';
$translations['Assets (attachment) #%d, %s (%s)']='';
$translations['Check what should appear in General Info']='';
$translations[' and set order of appearance(smaller number -> earlier showed)']='ja aseta listausjärjestys (pienempi numero -> näytetään aiemmin)';
$translations['Computer']='';
$translations['Position']='';
$translations['Optical Devices']='';
$translations['Software']='';
$translations['Laptop Screen Size']='';
$translations['Monitor']='Näyttö';
$translations['Printer']='';
$translations['Desktop']='';
$translations['Server']='';
$translations['Notebook']='';
$translations['Other']='';
$translations['CRT']='';
$translations['LCD']='';
$translations['Ink']='';
$translations['Laser']='';
$translations['Asset ID']='';
$translations['Category']='';
$translations['Asset Name']='';
$translations['Asset Tag']='';
$translations['Company']='Yritys';
$translations['Date Purchased']='';
$translations['Serial Number']='';
$translations['General Info']='';
$translations['Operating System']='';
$translations['Processor']='';
$translations['Calendar']='Kalenteri';
$translations['Cyan']='Turkoosi';
$translations['Magenta']='';
$translations['Default view']='Oletusnäkymä';
$translations['Agenda']='Kalenterimerkinnät';
$translations['Day']='Päivä';
$translations['Week']='Viikko';
$translations['Month']='Kuukausi';
$translations['Year']='Vuosi';
$translations['Start day at']='Aloita päivä';
$translations['End day at']='Lopeta päivä';
$translations['Interval of grid']='';
$translations['2 hours']='2 tuntia';
$translations['Displays Calendar Agenda']='Näytä agenda kalenterimuodossa';
$translations['Look for events in']='Etsi tapahtumia ';
$translations['2 days']='2 päivää';
$translations['3 days']='3 päivää';
$translations['5 days']='5 päivää';
$translations['1 week']='Viikko';
$translations['2 weeks']='2 viikkoa';
$translations['1 month']='1 kuukausi';
$translations['2 months']='2 kuukautta';
$translations['Show current week']='Näytä kuluva viikko';
$translations['Show next week']='Näytä seuraava viikko';
$translations['Description']='Kuvaus';
$translations['Assigned to']='Kenen vastuulla';
$translations['Related with']='';
$translations['Starts']='Alkaa';
$translations['Duration']='Kesto';
$translations['Ends']='Loppuu';
$translations['New Event']='Uusi kalenterimerkintä';
$translations['Daily agenda']='Päivittäinen agenda';
$translations['Monthly agenda']='Kuukausittainen agenda';
$translations['Weekly agenda']='Viikottainen agenda';
$translations['CRM Filters: %s']='';
$translations['Start']='Aloita';
$translations['Private record']='Yksityinen kirjaus';
$translations['Timeless event: %s']='';
$translations['Start: %s']='Aloita: %s';
$translations['End: %s']='';
$translations['Title: %s']='';
$translations['Priority']='';
$translations['Created on']='Perustettu';
$translations['Created by']='Perustettu toimesta';
$translations['Edited on']='Muokattu';
$translations['Edited by']='Muokattu toimesta';
$translations['Printed on']='';
$translations['Employees']='Työntekijät';
$translations['Name']='Nimi';
$translations['Mobile Phone']='GSM ';
$translations['Work Phone']='Työpuhelin';
$translations['Home Phone']='Koti puhelin';
$translations['Lp']='';
$translations['Customers']='Asiakkaat';
$translations['Customers Companies']='Asiakkaiden yritykset';
$translations['Address']='Osoite';
$translations['Start Time']='Aloitusaika';
$translations['End Time']='Lopetusaika';
$translations['%d hours']='';
$translations['%d minutes']='';
$translations['Timeless']='';
$translations['Selection (%d)']='';
$translations['Processing...']='';
$translations['Save selection']='Tallenna valinta';
$translations['Skype and other "callto" protocol applications']='';
$translations['Dialing']='';
$translations['Dialing Method']='Soittotapa';
$translations['Default Records Permission']='';
$translations['Not closed']='Kesken';
$translations['Low']='';
$translations['Medium']='';
$translations['High']='';
$translations['Public']='Kaikkien muokattavissa';
$translations['Public, Read-Only']='Kaikilla lukuoikeus';
$translations['Private']='Yksityinen';
$translations['Open']='Avoin';
$translations['In Progress']='Käynnissä';
$translations['On Hold']='Keskeytetty';
$translations['Closed']='Valmis';
$translations['Canceled']='Peruutettu';
$translations['Browsing records']='';
$translations['Filtering Companies']='';
$translations['Account Manager - default set to Perspective']='';
$translations['Account Manager']='Asiakasvastaava';
$translations['Activities']='Aktiviteetit';
$translations['Meetings']='Tapaamiset';
$translations['Tasks']='Tehtävät';
$translations['Phonecalls']='Puhelut';
$translations['Activities date']='Tehtävien päivämäärä';
$translations['Future']='Tulevaisuus';
$translations['Past']='Menneisyys';
$translations['All time']='Koko aika';
$translations['Subject']='Aihe';
$translations['Date/Deadline']='Päivämäärä/deadline';
$translations['Attachments']='Liitteet';
$translations['Meeting']='Tapaaminen';
$translations['Task']='Tehtävä';
$translations['No deadline']='Ei deadline';
$translations['Phonecall']='Puhelu';
$translations['Main Company']='Emoyhtiö';
$translations['Your user doesn\'t have contact, please assign one']='Käyttäjällisi ei ole kontaktitietoja, liitä sellainen';
$translations['Contacts']='Yhteystiedot';
$translations['Companies']='Yritykset';
$translations['My Company']='Minun yritykseni';
$translations['Companies & Contacts']='Yritykset ja kontaktit';
$translations['values']='arvot';
$translations['P']='';
$translations['C']='C';
$translations['Person']='Henkilö';
$translations['Group']='Ryhmä';
$translations['Email']='Sähköposti';
$translations['Create new company']='Lisää uusi yritys';
$translations['Create a new company for this contact']='Lisää uusi yritys kontaktille';
$translations['New company name']='Uuden yrityksen nimi';
$translations['Paste Company Info']='Liitä yrityksen tiedot automaattisesti';
$translations['w/o company']='';
$translations['Field requried']='Kenttä on pakollinen';
$translations['User Login']='';
$translations['EPESI User']='EPESI käyttäjätunnus';
$translations['E-mail is required when creating new user']='Sähköposti on pakollinen uusille käyttäjille';
$translations['Click here to search this location using google maps']='Klikkaa nähdäksesi Google Mapsissa osoitteen';
$translations['New Task']='Uusi tehtävä';
$translations['New Phonecall']='Uusi puhelu';
$translations['Set CRM Filter']='';
$translations['Contact (attachment) #%d, %s %s']='';
$translations['Company (attachment) #%d, %s']='';
$translations['Contact #%d, %s %s']='';
$translations['Company #%d, %s']='';
$translations['Record ID']='';
$translations['Copy company data']='Kopioi yritystiedot';
$translations['Select company:']='Valitse yritys:';
$translations['Select which fields should be copied:']='Valitse kentät mitkä kopioidaan:';
$translations['Phone as Work Phone']='Soita työpuhelimeen';
$translations['Confirm']='Vahvista';
$translations['Recent Contacts']='Viimeisimmät kontaktit';
$translations['Displays recent/favorites contacts']='Näytä viimeisimmät kontaktit';
$translations['Display']='Näkymä';
$translations['Recent']='Viimeisin';
$translations['Contacts display']='Kontaktinäkymä';
$translations['Contact format']='Kontaktin muoto';
$translations['Filters']='Filtterit';
$translations['Show All Contacts in Filters']='';
$translations['E-mail address duplicate found: %s']='';
$translations['This person is up to date with all changes made to this record.']='';
$translations['This person has notifications pending about changes made to this record.']='';
$translations['This person is not watching this record.']='';
$translations['Related Companies']='Liittyvät yritykset';
$translations['Details']='Lisätiedot';
$translations['Home Address 1']='Koti osoite';
$translations['Home Address 2']='Koti osoite 2';
$translations['Home City']='Kaupunki';
$translations['Home Country']='Maa';
$translations['Home Zone']='Osavaltio';
$translations['Home Postal Code']='Postinumero';
$translations['Birth Date']='Syntymäaika';
$translations['Customer']='Asiakas';
$translations['Vendor']='Toimittaja';
$translations['Office Staff']='Toimistotyöntekijä';
$translations['Field Staff']='Kenttätyöntekijä';
$translations['Short company name']='Lyhyt yritysnimi';
$translations['Your first name']='Etunimi';
$translations['Your last name']='Sukunimi';
$translations['Created %d contacts for unassigned users']='';
$translations['Users']='Käyttäjät';
$translations['Edit the header of the message that is sent to each newly created user']='';
$translations['Add contact']='Lisää kontakti';
$translations['Update Contacts']='Päivitä kontaktit';
$translations['New Note']='Uusi muistiinpano';
$translations['This action will update all contacts within this company with values copied from company record.']='';
$translations['Please check which data would you like to copy to company contacts:']='';
$translations['County']='Lääni';
$translations['Home County']='Maa';
$translations['Notes Aggregate']='';
$translations['Include Record Notes in Aggregate']='';
$translations['Related Notes']='Liittyvät muistiinpanot';
$translations['Parent Company']='Pääyritys';
$translations['Child Companies']='Tytäryritykset';
$translations['Click to change']='Klikkaa vaihtaaksesi';
$translations['Click to change the photo']='Klikkaa vaihtaaksesi kuvan';
$translations['Contact Photo']='Kontakti kuva';
$translations['Upload new photo']='Lataa uusi kuva';
$translations['Clear']='Tyhjää';
$translations['Are you sure?']='Oletko varma?';
$translations['Filename extension should be one of these (letter size doesn\'t matter): ']='';
$translations['Fax - Browse']='';
$translations['Fax - Send']='';
$translations['No fax providers installed or configured.']='';
$translations['Provider']='';
$translations['Invalid fax provider.']='';
$translations['Send file']='Lähetä tiedosto';
$translations['Select file']='Valitse tiedosto';
$translations['Send fax']='';
$translations['No fax providers installed or configured for this type of file.']='';
$translations['Faxing file: %s']='';
$translations['Other fax numbers (comma separated)']='';
$translations['Custom filter']='';
$translations['My records']='';
$translations['All records']='';
$translations['Manage Perspective']='';
$translations['Manage presets']='Muokkaa esiasetuksia';
$translations['Records of']='';
$translations['Saved Presets']='';
$translations['Perspective']='';
$translations['Add preset']='';
$translations['Users in category']='';
$translations['Delete this group?']='';
$translations['Show all contacts in Perspective selection']='';
$translations['Show only users in Perspective selection']='';
$translations['Edit group "%s"']='';
$translations['New preset']='';
$translations['Max length of field exceeded']='';
$translations['Group with this name already exists']='';
$translations['Too many records selected']='';
$translations['Follow-up after']='Seuranta jälkeen';
$translations['Follow-up']='Seuranta';
$translations['New Meeting']='Uusi tapaaminen';
$translations['Inactive']='';
$translations['Last Login']='';
$translations['Simple aplet which displays your last login information (date, IP adress)']='';
$translations['Login Audit']='';
$translations['On: %s']='';
$translations['Host name: %s']='';
$translations['IP address: %s']='';
$translations['Select user']='Valitse käyttäjä';
$translations['[uid] -> User Name']='';
$translations['End']='Loppu';
$translations['Contact not set']='Kontaktia ei annettu';
$translations['Maintenance']='Huolto';
$translations['Audit Log Maintenance']='';
$translations['Purge log with records older than specified number of days:']='';
$translations['Select number of days']='';
$translations['Entire log was purged!']='';
$translations['Records older than %s days (%s) were purged.']='';
$translations['Purge Log File']='';
$translations['Log will be purged!']='';
$translations['Meetings list']='';
$translations['45 minutes']='45 minuuttia';
$translations['4 hours']='4 tuntia';
$translations['8 hours']='8 tuntia';
$translations['Popup alert']='';
$translations['on event start']='Tapahtuman alussa';
$translations['15 minutes before event']='15 min ennen tapahtumaa';
$translations['30 minutes before event']='30 min ennen tapahtumaa';
$translations['45 minutes before event']='45 min ennen tapahtumaa';
$translations['1 hour before event']='Tunti ennen tapahtumaa';
$translations['2 hours before event']='2 tuntia ennen tapahtumaa';
$translations['3 hours before event']='3 tuntia ennen tapahtumaa';
$translations['4 hours before event']='4 tuntia ennen tapahtumaa';
$translations['8 hours before event']='8 tuntia ennen tapahtumaa';
$translations['12 hours before event']='12 tuntia ennen tapahtumaa';
$translations['24 hours before event']='24 tuntia ennen tapahtumaa';
$translations['Popup message']='Ponnahdusikkunan teksti';
$translations['Alert']='Hälytys';
$translations['me']='minä';
$translations['all selected employees']='kaikki valitut työntekijät';
$translations['Alert me']='Hälytä ';
$translations['You have to select your contact to set alarm on it']='Sinun täytyy valita kontaktisi saadaksesi hälytyksen sille';
$translations['Invalid end time']='Väärä loppupvm';
$translations['You must select at least one day']='Sinun täytyy välita ainakin yksi päivä';
$translations['Everyday']='Joka päivä';
$translations['Every second day']='Joka toinen päivä';
$translations['Every third day']='Joka kolmas päivä';
$translations['Every fourth day']='Joka neljäs päivä';
$translations['Every fifth day']='Joka viides päivä';
$translations['Every sixth day']='Joka kuudes päivä';
$translations['Once every week']='Kerran viikossa';
$translations['Customize week']='Muokkaa viikkoa';
$translations['Every two weeks']='2 viikon välein';
$translations['Every month']='Joka kuukausi';
$translations['Every year']='Joka vuosi';
$translations['Recurring Event']='Toistuva tapahtuma';
$translations['Recurrence End Date']='Toistuvuus loppuu pvm';
$translations['Recurrence end']='Toistuvuus loppuu';
$translations['Recurrence Start Date']='Toistuvuus alkaa';
$translations['Mon']='Maanantai';
$translations['Tue']='Tiistai';
$translations['Wed']='Keskiviikko';
$translations['Thu']='Torstai';
$translations['Fri']='Perjantai';
$translations['Sat']='Lauantai';
$translations['Sun']='Sunnuntai';
$translations['Selected days']='Valitut päivät';
$translations['Display closed meetings']='Näytä suljetut tapaamiset';
$translations['Related']='Liittyvät';
$translations['Both']='Molemmat';
$translations['Time']='Aika';
$translations['Timeless event']='Ajaton tapahtuma';
$translations['Event']='Tapahtuma';
$translations['Meeting (attachment) #%d, %s at %s']='';
$translations['Meeting #%d, %s at %s']='';
$translations['Date: %s']='';
$translations['Recurrence type']='';
$translations['Recurrence hash']='';
$translations['Alerts']='Hälytykset';
$translations['Opportunity']='Mahdollisuudet';
$translations['List of phone calls to do']='Puhelinsoitto lista';
$translations['Include missed (past) calls']='Ota mukaan missatut puhelut';
$translations['Include today calls']='Ota mukaan tämän päivän puhelut';
$translations['Include future calls']='Ota mukaan tulevat puhelut';
$translations['Tomorrow']='Huomenna';
$translations['2 days forward']='2 päivää eteenpäin';
$translations['1 week forward']='1 viikko eteenpäin';
$translations['Call']='Soita';
$translations['Date and Time']='Päivämäärä ja aika';
$translations['O']='';
$translations['Phonecall (attachment) #%d, %s at %s']='';
$translations['Contact: %s']='';
$translations['Phone: %s']='';
$translations['Subject: %s']='';
$translations['Contact Name']='Kontaktin nimi';
$translations['Phone Number']='Puhelinnumero';
$translations['Other Customer']='Muu asiakas';
$translations['Other Customer Name']='Muun asiakkaan nimi';
$translations['Related to']='Liittyy';
$translations['Other Phone']='Muu puhelin';
$translations['Other Phone Number']='Muut puhelinnumerot';
$translations['E-mail Accounts']='Sähköposti tilit';
$translations['Account Name already in use']='Tilin nimi jo käytössä';
$translations['SMTP login and password was filled with imap account details. Please change them if needed.']='';
$translations['OpenSSL not available - cannot set TLS/SSL. Please contact EPESI administrator.']='';
$translations['On %s wrote']='';
$translations['Reply']='Vastaa';
$translations['Reply All']='Vastaa kaikille';
$translations['Forward']='Välitä';
$translations['Mail indicator']='Sähköposti indikaattori';
$translations['Checks if there is new mail']='Tarkista onko sähköposteja';
$translations['Choose accounts']='Valitse tilit';
$translations['No accounts configured, go Menu->My settings->Control panel->E-mail accounts']='Sähköpostitilejä ei ole määritelty, mene Valikko->Omat asetukset->Asetukset->Sähköpostitilit';
$translations['E-mails']='Sähköpostit';
$translations['Mail addresses']='Sähköpostiosoitteet';
$translations['Nickname already in use']='Lempinimi on jo käytössä';
$translations['Outgoing mail global signature']='Lähtevän sähköpostin yhteinen allekirjoitus';
$translations['File attachment, expires on: %s']='';
$translations['TLS']='';
$translations['SSL']='';
$translations['Account Name']='';
$translations['SMTP Server']='';
$translations['SMTP Auth']='';
$translations['SMTP Login']='';
$translations['SMTP Password']='';
$translations['SMTP Security']='';
$translations['Default Account']='';
$translations['Advanced']='';
$translations['Archive on sending']='';
$translations['Use EPESI Archive directories']='';
$translations['IMAP Root']='';
$translations['IMAP Delimiter']='';
$translations['Mail accounts']='Sähköpostitilit';
$translations['Count']='';
$translations['First Date']='';
$translations['Last Date']='';
$translations['Mail Thread']='';
$translations['Headers Data']='';
$translations['Body']='';
$translations['Thread']='';
$translations['Message ID']='';
$translations['References']='';
$translations['Mails']='';
$translations['Recordset']='';
$translations['Mails Associations']='';
$translations['Associated records']='';
$translations['Headers']='';
$translations['Nickname']='Lempinimi';
$translations['E-mail addresses']='';
$translations['Content']='';
$translations['Signature saved']='';
$translations['Reload mails']='';
$translations['Paste']='Liitä';
$translations['Paste e-mail']='Liitä sähköposti';
$translations['Paste mail']='Liitä posti';
$translations['Paste following email?']='';
$translations['Threaded']='';
$translations['Flat']='';
$translations['Involved contacts']='Mukanaolevat kontaktit';
$translations['Include related e-mails']='';
$translations['Archived by']='Arkistoitu toimesta';
$translations['Roundcube Mail Client']='';
$translations['Connection error']='Yhteysvirhe';
$translations['File expired. Please contact your correspondent to get new link.']='';
$translations['To do list']='Tehtävälista';
$translations['Deadline']='Deadline';
$translations['Not set']='Ei annettu';
$translations['Longterm']='Pitkäaikainen';
$translations['Display tasks marked as']='Näytä tehtävät jotka merkitty';
$translations['Short-term']='Lähiajan';
$translations['Long-term']='Pidemmän ajan';
$translations['Display with status: %s']='';
$translations['Task (attachment) #%d, %s']='';
$translations['Task Deadline: %s']='';
$translations['Task without deadline']='';
$translations['Is Deadline']='';
$translations['Todo']='Tehtävät';
$translations['Who is online']='Kirjautuneet käyttäjät';
$translations['Shows online users with name and surname']='';
$translations['%d user online']='';
$translations['%d users online']='';
$translations['Displaying %s of %s records']='';
$translations['Display all records']='';
$translations['All active']='';
$translations['Permissions']='Oikeudet';
$translations['Order by']='Järjestä';
$translations['Value']='Arvo';
$translations['Only numbers are allowed.']='';
$translations['Add new']='Lisää uusi';
$translations['Table']='';
$translations['Charts']='';
$translations['Info']='';
$translations['Warning']='';
$translations['Source']='';
$translations['Attachments - view full download history']='';
$translations['Messenger Alerts']='Muistutukset';
$translations['First']='';
$translations['Prev']='';
$translations['Last']='';
$translations['Submit']='Lähetä';
$translations['Currency']='';
$translations['Deactivate']='';
$translations['Activate']='';
$translations['This field is required']='';
$translations['Weeks']='';
$translations['Code']='';
$translations['Advanced Search']='';
$translations['Attach note']='';
$translations['No records found']='Merkintöjä ei löydy';
$translations['Enable']='';
$translations['Download PDF']='Lataa PDF';
$translations['From Date']='';
$translations['To Date']='';
$translations['Percentage']='';
$translations['Hours']='Tuntia';
$translations['Days']='';
$translations['Countries']='';
$translations['Afghanistan']='';
$translations['Albania']='';
$translations['Algeria']='';
$translations['American Samoa']='';
$translations['Andorra']='';
$translations['Angola']='';
$translations['Anguilla']='';
$translations['Antigua & Barbuda']='';
$translations['Argentina']='';
$translations['Armenia']='';
$translations['Aruba']='';
$translations['Australia']='';
$translations['Austria']='';
$translations['Azerbaijan']='';
$translations['Bahamas']='';
$translations['Bahrain']='';
$translations['Bangladesh']='';
$translations['Barbados']='';
$translations['Belarus']='';
$translations['Belgium']='';
$translations['Belize']='';
$translations['Benin']='';
$translations['Bermuda']='';
$translations['Bhutan']='';
$translations['Bolivia']='';
$translations['Bonaire']='';
$translations['Bosnia & Herzegovina']='';
$translations['Botswana']='';
$translations['Brazil']='';
$translations['British Indian Ocean Territory']='';
$translations['Brunei']='';
$translations['Bulgaria']='';
$translations['Burkina Faso']='';
$translations['Burundi']='';
$translations['Cambodia']='';
$translations['Cameroon']='';
$translations['Canada']='';
$translations['Canary Islands']='Kanariansaaret';
$translations['Cape Verde']='';
$translations['Cayman Islands']='';
$translations['Central African Republic']='';
$translations['Chad']='';
$translations['Channel Islands']='';
$translations['Chile']='';
$translations['China']='';
$translations['Christmas Island']='';
$translations['Cocos Islands']='';
$translations['Colombia']='';
$translations['Comoros']='';
$translations['Congo']='';
$translations['Cook Islands']='';
$translations['Costa Rica']='';
$translations['Cote D\'Ivoire']='';
$translations['Croatia']='';
$translations['Cuba']='';
$translations['Curacao']='';
$translations['Cyprus']='';
$translations['Czech Republic']='';
$translations['Denmark']='Tanska';
$translations['Djibouti']='';
$translations['Dominica']='';
$translations['Dominican Republic']='';
$translations['East Timor']='Itä-Timor';
$translations['Ecuador']='';
$translations['Egypt']='Egypti';
$translations['El Salvador']='';
$translations['Equatorial Guinea']='';
$translations['Eritrea']='';
$translations['Estonia']='';
$translations['Ethiopia']='';
$translations['Falkland Islands']='';
$translations['Faroe Islands']='';
$translations['Fiji']='';
$translations['Finland']='';
$translations['France']='';
$translations['French Guiana']='';
$translations['French Polynesia']='';
$translations['French Southern Territories']='';
$translations['Gabon']='';
$translations['Gambia']='';
$translations['Georgia']='';
$translations['Germany']='';
$translations['Ghana']='Ghana';
$translations['Gibraltar']='';
$translations['Great Britain']='';
$translations['Greece']='Kreikka';
$translations['Greenland']='Gröönlanti';
$translations['Grenada']='';
$translations['Guadeloupe']='';
$translations['Guam']='';
$translations['Guatemala']='';
$translations['Guinea']='';
$translations['Guyana']='';
$translations['Haiti']='';
$translations['Hawaii']='Hawaji';
$translations['Honduras']='';
$translations['Hong Kong']='';
$translations['Hungary']='Unkari';
$translations['Iceland']='Islanti';
$translations['India']='Intia';
$translations['Indonesia']='Indonesia';
$translations['Iran']='';
$translations['Iraq']='';
$translations['Ireland']='Irlanti';
$translations['Isle of Man']='';
$translations['Israel']='';
$translations['Italy']='Italia';
$translations['Jamaica']='';
$translations['Japan']='Japani';
$translations['Jordan']='Jordania';
$translations['Kazakhstan']='';
$translations['Kenya']='';
$translations['Kiribati']='';
$translations['Korea North']='Pohjois-Korea';
$translations['Korea South']='Etelä-Korea';
$translations['Kuwait']='';
$translations['Kyrgyzstan']='Kirgiisia';
$translations['Laos']='';
$translations['Latvia']='';
$translations['Lebanon']='';
$translations['Lesotho']='';
$translations['Liberia']='';
$translations['Libya']='';
$translations['Liechtenstein']='';
$translations['Lithuania']='Liettua';
$translations['Luxembourg']='';
$translations['Macau']='Makao';
$translations['Macedonia']='Makedonia';
$translations['Madagascar']='';
$translations['Malaysia']='Malesia';
$translations['Malawi']='';
$translations['Maldives']='Malediivit';
$translations['Mali']='';
$translations['Malta']='';
$translations['Marshall Islands']='';
$translations['Martinique']='';
$translations['Mauritania']='';
$translations['Mauritius']='';
$translations['Mayotte']='';
$translations['Mexico']='';
$translations['Midway Islands']='';
$translations['Moldova']='';
$translations['Monaco']='';
$translations['Mongolia']='Mongolia';
$translations['Montserrat']='';
$translations['Morocco']='';
$translations['Mozambique']='';
$translations['Myanmar']='';
$translations['Nambia']='';
$translations['Nauru']='';
$translations['Nepal']='';
$translations['Netherland Antilles']='Alankomaiden Antillit';
$translations['Netherlands']='Hollanti';
$translations['Nevis']='';
$translations['New Caledonia']='';
$translations['New Zealand']='';
$translations['Nicaragua']='';
$translations['Niger']='';
$translations['Nigeria']='';
$translations['Niue']='';
$translations['Norfolk Island']='';
$translations['Norway']='';
$translations['Oman']='';
$translations['Pakistan']='';
$translations['Palau Island']='';
$translations['Palestine']='';
$translations['Panama']='';
$translations['Papua New Guinea']='';
$translations['Paraguay']='';
$translations['Peru']='';
$translations['Philippines']='';
$translations['Pitcairn Island']='';
$translations['Poland']='';
$translations['Portugal']='';
$translations['Puerto Rico']='';
$translations['Qatar']='';
$translations['Reunion']='';
$translations['Romania']='';
$translations['Russia']='';
$translations['Rwanda']='';
$translations['St Barthelemy']='';
$translations['St Eustatius']='';
$translations['St Helena']='';
$translations['St Kitts-Nevis']='';
$translations['St Lucia']='';
$translations['St Maarten']='';
$translations['St Pierre & Miquelon']='';
$translations['St Vincent & Grenadines']='';
$translations['Saipan']='';
$translations['Samoa']='';
$translations['Samoa American']='';
$translations['San Marino']='';
$translations['Sao Tome & Principe']='';
$translations['Saudi Arabia']='';
$translations['Senegal']='';
$translations['Seychelles']='';
$translations['Serbia & Montenegro']='';
$translations['Sierra Leone']='';
$translations['Singapore']='';
$translations['Slovakia']='';
$translations['Slovenia']='';
$translations['Solomon Islands']='';
$translations['Somalia']='';
$translations['South Africa']='';
$translations['Spain']='';
$translations['Sri Lanka']='';
$translations['Sudan']='';
$translations['Suriname']='';
$translations['Swaziland']='';
$translations['Sweden']='';
$translations['Switzerland']='';
$translations['Syria']='';
$translations['Tahiti']='';
$translations['Taiwan']='';
$translations['Tajikistan']='';
$translations['Tanzania']='';
$translations['Thailand']='';
$translations['Togo']='';
$translations['Tokelau']='';
$translations['Tonga']='';
$translations['Trinidad & Tobago']='';
$translations['Tunisia']='';
$translations['Turkey']='';
$translations['Turkmenistan']='';
$translations['Turks & Caicos Is']='';
$translations['Tuvalu']='';
$translations['Uganda']='';
$translations['Ukraine']='';
$translations['United Arab Emirates']='';
$translations['United Kingdom']='';
$translations['United States of America']='';
$translations['Uruguay']='';
$translations['Uzbekistan']='';
$translations['Vanuatu']='';
$translations['Vatican City State']='';
$translations['Venezuela']='';
$translations['Vietnam']='';
$translations['Virgin Islands (Brit)']='';
$translations['Virgin Islands (USA)']='';
$translations['Wake Island']='';
$translations['Wallis & Futana Is']='';
$translations['Yemen']='';
$translations['Zaire']='';
$translations['Zambia']='';
$translations['Zimbabwe']='';
$translations['Alabama']='';
$translations['Alaska']='';
$translations['Arizona']='';
$translations['Arkansas']='';
$translations['California']='';
$translations['Colorado']='';
$translations['Connecticut']='';
$translations['Delaware']='';
$translations['District Of Columbia']='';
$translations['Florida']='';
$translations['Idaho']='';
$translations['Illinois']='';
$translations['Indiana']='';
$translations['Iowa']='';
$translations['Kansas']='';
$translations['Kentucky']='';
$translations['Louisiana']='';
$translations['Maine']='';
$translations['Maryland']='';
$translations['Massachusetts']='';
$translations['Michigan']='';
$translations['Minnesota']='';
$translations['Mississippi']='';
$translations['Missouri']='';
$translations['Montana']='';
$translations['Nebraska']='';
$translations['Nevada']='';
$translations['New Hampshire']='';
$translations['New Jersey']='';
$translations['New Mexico']='';
$translations['New York']='';
$translations['North Carolina']='';
$translations['North Dakota']='';
$translations['Ohio']='';
$translations['Oklahoma']='';
$translations['Oregon']='';
$translations['Pennsylvania']='';
$translations['Rhode Island']='';
$translations['South Carolina']='';
$translations['South Dakota']='';
$translations['Tennessee']='';
$translations['Texas']='';
$translations['Utah']='';
$translations['Vermont']='';
$translations['Virginia']='';
$translations['Washington']='';
$translations['West Virginia']='';
$translations['Wisconsin']='';
$translations['Wyoming']='';
$translations['Lower Silesian']='';
$translations['Kuyavian-Pomeranian']='';
$translations['Lubusz']='';
$translations['Łódź']='';
$translations['Lublin']='';
$translations['Masovian']='';
$translations['Lesser Poland']='';
$translations['Opole']='';
$translations['Podlaskie']='';
$translations['Subcarpathian']='';
$translations['Pomeranian']='';
$translations['Silesian']='';
$translations['Świętokrzyskie']='';
$translations['Warmian-Masurian']='';
$translations['Greater Poland']='';
$translations['West Pomeranian']='';
$translations['Alba']='';
$translations['Arges']='';
$translations['Arad']='';
$translations['Bucuresti']='';
$translations['Bacau']='';
$translations['Bihor']='';
$translations['Bistrita-Nasaud']='';
$translations['Braila']='';
$translations['Botosani']='';
$translations['Brasov']='';
$translations['Buzau']='';
$translations['Cluj']='';
$translations['Calarasi']='';
$translations['Caras-Severin']='';
$translations['Constanta']='';
$translations['Covasna']='';
$translations['Dambovita']='';
$translations['Dolj']='';
$translations['Gorj']='';
$translations['Galati']='';
$translations['Giurgiu']='';
$translations['Hunedoara']='';
$translations['Harghita']='';
$translations['Ilfov']='';
$translations['Ialomita']='';
$translations['Iasi']='';
$translations['Mehedinti']='';
$translations['Maramures']='';
$translations['Mures']='';
$translations['Neamt']='';
$translations['Olt']='';
$translations['Prahova']='';
$translations['Sibiu']='';
$translations['Salaj']='';
$translations['Satu-Mare']='';
$translations['Suceava']='';
$translations['Tulcea']='';
$translations['Timis']='';
$translations['Teleorman']='';
$translations['Valcea']='';
$translations['Vrancea']='';
$translations['Vaslui']='';
$translations['Ontario']='';
$translations['Alberta']='';
$translations['British Columbia']='';
$translations['Manitoba']='';
$translations['Quebec']='';
$translations['Labrador']='';
$translations['Nova Scotia']='';
$translations['Prince Edwards Island']='';
$translations['Yukon']='';
$translations['Northwest Territories']='';
$translations['Nunavut']='';
$translations['New Brunswick']='';
$translations['Philadelphia']='';
$translations['Montgomery']='';
$translations['Lancaster']='';
$translations['Chester']='';
$translations['Bucks']='';
$translations['Tax Rates']='Alv prosentit';
$translations['Filename']='Tiedostonimi';
$translations['Action']='';
$translations['Post installation of %s']='';
$translations['Welcome to EPESI first run wizard']='Tervetuloa EPESI ensimmäiselle käyttökerralle';
$translations['CRM installation']='';
$translations['CRM and Sales Opportunity']='';
$translations['CRM and Bug Tracker installation']='';
$translations['Please enter administrator user login and password']='';
$translations['If you are on a hosted server it probably should stay as it is now.']='';
$translations['If your server needs authorization...']='';
$translations['Setup will now check for available modules and will install them.']='';
$translations['This operation may take several minutes.']='';
$translations['Resize']='Muuta kestoa';
$translations['Search disabled in grid view']='';
$translations['Minimum %d letters are required.']='';
$translations['No records founds']='Merkintöjä ei löydy';
$translations['Start typing to search...']='Syötä aloittaaksesi etsinnän...';
$translations['Forms']='';
$translations['Auto-select - display for empty fields']='';
$translations['Text field']='';
$translations['Select field']='';
$translations['denotes required field']='';
$translations['This is not a valid number']='';
$translations['Text too long']='';
$translations['Printing settings']='Tulostusasetukset';
$translations['Page format']='';
$translations['A4']='';
$translations['LETTER']='';
$translations['LEGAL']='';
$translations['Printed with %s by %s, on %s, ']='';
$translations['Page']='';
$translations['Printing options']='';
$translations['Create PDF']='Muodosta PDF';
$translations['Upload company logo']='';
$translations['Invalid extension. Only *.png is allowed.']='';
$translations['Upload successful.']='';
$translations['12 hours']='';
$translations['Jan']='';
$translations['Feb']='';
$translations['Mar']='';
$translations['Apr']='';
$translations['May']='';
$translations['Jun']='';
$translations['Jul']='';
$translations['Aug']='';
$translations['Sep']='';
$translations['Oct']='';
$translations['Nov']='';
$translations['Dec']='';
$translations['Add record']='';
$translations['Key']='';
$translations['Export']='Lataa';
$translations['Select files']='Valitse tiedostot';
$translations['Field']='';
$translations['Required']='';
$translations['Maximum length for this field is %s characters.']='';
$translations['Today']='Tänään';
$translations['Clone']='';
$translations['Symbol']='';
$translations['This field is not editable']='';
$translations['Only integer numbers are allowed.']='';
$translations['Currencies']='Valuutat';
$translations['Parameters']='';
$translations['Advanced Selection']='';
$translations['Keywords']='';
$translations['Enabled']='';
$translations['Disabled']='';
$translations['Pages']='';
$translations['Are you sure you want to delete this record?']='';
$translations['Categories']='';
$translations['default server time (%s minutes)']='palvelimen oletusaika (%s minuuttia)';
$translations['Keep session at least']='';
$translations['Congratulations!']='';
$translations['You\'ve just installed EPESI!']='';
$translations['For more information, help and support please visit %sEPESI website %s']='';
$translations['Welcome']='Tervetuloa';
$translations['Show me in online users']='';
$translations['Google Docs integration']='';
$translations['Default notes permission']='';
$translations['Protected']='Suojattu';
$translations['Google Username and Password']='';
$translations['Unable to authenticate']='';
$translations['Filter by user']='';
$translations['Attach']='Liitä';
$translations['Save note']='Tallenna note';
$translations['Paste note']='';
$translations['Show deleted notes']='';
$translations['Filename: %s']='';
$translations['File size: %s']='';
$translations['Last uploaded by %s']='';
$translations['Number of downloads: %d']='';
$translations['Missing file: %s']='';
$translations['Owner: %s']='';
$translations['Permission: %s']='Oikeudet: %s';
$translations['Last edited by: %s']='';
$translations['Number of edits: %d']='';
$translations['Note encrypted']='';
$translations['Invalid password']='';
$translations['Delete this entry?']='';
$translations['You cannot edit deleted notes']='';
$translations['Do you want to restore this entry?']='';
$translations['Are you sure you want to cut this note?']='';
$translations['Click to restore']='Klikkaa palauttaaksesi';
$translations['Expand All']='Laajenna kaikki';
$translations['Collapse All']='Pienennä kaikki';
$translations['Open with Google Docs']='';
$translations['Save Changes']='Tallenna muutokset';
$translations['Discard Changes']='';
$translations['Get link']='Hae linkki';
$translations['File size']='Tiedoston koko';
$translations['Revision']='';
$translations['Do you want to restore note to this version?']='Haluatko palauttaa noten tähän versioon?';
$translations['Restore']='Palauta';
$translations['Are you sure you want to restore attached file?']='';
$translations['Create date']='';
$translations['Download date']='Latauspvm';
$translations['Method description']='';
$translations['Remote']='Etä';
$translations['Edit note']='Editoi';
$translations['Maximal lenght of title exceeded']='';
$translations['Maximal lenght of note exceeded']='Maximi pituus ylitetty';
$translations['Sticky']='';
$translations['Encrypt']='';
$translations['Replace attachment with file']='Korvaa liite tiedostolla';
$translations['Note cannot be encrypted with empty password. Saving unencrypted.']='';
$translations['Unable to create empty note']='';
$translations['clipboard']='Leikepöytä';
$translations['Document not found']='Dokumenttia ei löydy';
$translations['Changes saved']='Muutokset tallennettu';
$translations['Changes discarded']='Muutokset peruutettu';
$translations['Add note']='Lisää note';
$translations['Error occured']='Virhe havaittu';
$translations['There was an error accessing Google Docs service.']='';
$translations['Please contact your administrator.']='Ole yhteydessä adminiin/pääkäyttäjään';
$translations['Permission denied']='';
$translations['Click to show / hide menu']='';
$translations['Delete this event?']='Poista tapahtuma?';
$translations['Yesterday']='Eilen';
$translations['View event']='Näytä tapahtuma';
$translations['Monday']='Maanantai';
$translations['Tuesday']='Tiistai';
$translations['Wednesday']='Keskiviikko';
$translations['Thursday']='Torstai';
$translations['Friday']='Perjantai';
$translations['Saturday']='Lauantai';
$translations['Sunday']='Sunnuntai';
$translations['January']='Tammikuu';
$translations['February']='Helmikuu';
$translations['March']='Maaliskuu';
$translations['April']='Huhtikuu';
$translations['June']='Toukokuu';
$translations['July']='Kesäkuu';
$translations['August']='Elokuu';
$translations['September']='Syyskuu';
$translations['October']='Lokakuu';
$translations['November']='Marraskuu';
$translations['December']='Joulukuu';
$translations['Add event']='Lisää merkintä';
$translations['Drag and drop to delete']='Drag ja Drop poistaaksesi';
$translations['Next day']='Seuraava päivä';
$translations['Previous day']='Edellinen päivä';
$translations['Double&nbsp;click&nbsp;on&nbsp;cell&nbsp;to&nbsp;add&nbsp;event']='Klikkaa soluun lisätäksesi merkinnän';
$translations['Day calendar']='Päiväkalenteri';
$translations['Next week']='Seuraava viikko';
$translations['Previous week']='Edellinen viikko';
$translations['Week calendar']='Viikkokalenteri';
$translations['Next year']='Seuraava vuosi';
$translations['Next month']='seuraava kuukausi';
$translations['Previous month']='edellinen kuukausi';
$translations['Previous year']='Edellinen vuosi';
$translations['Month calendar']='Kuukausikalenteri';
$translations['Year calendar']='Vuosikalenteri';
$translations['Posting reply']='';
$translations['Post in this thread']='Postaa tähän threadiin';
$translations['Reply to %s\'s comment given at %s']='';
$translations['Comment whole thread']='';
$translations['Are you sure you want to delete this post?']='Haluatko varmasti poistaa tämän postauksen';
$translations['Reported %d time(s)']='';
$translations['Report']='';
$translations['Post reported']='';
$translations['Indicates required fields.']='';
$translations['CommonData']='';
$translations['No such array']='';
$translations['New node']='';
$translations['Edit node']='';
$translations['Specified key already exists']='';
$translations['Specified contains invalid character "/"']='';
$translations['Delete array']='';
$translations['Add array']='';
$translations['Default currency']='';
$translations['Currency decimal point']='';
$translations['After']='Jälkeen';
$translations['Before']='Ennen';
$translations['Symbol position']='';
$translations['Decimal sign']='';
$translations['Thousand sign']='';
$translations['Decimals']='';
$translations['Edit currency']='Muokkaa valuuttaa';
$translations['Code must be up to 16 characters long']='';
$translations['Symbol must be up to 8 characters long']='';
$translations['Decimal sign must be up to 2 characters long']='';
$translations['Thousand sign must be up to 2 characters long']='';
$translations['Field must hold numeric value']='';
$translations['Example value: %s']='';
$translations['Menu Editor: no ID given - unable to edit menus']='';
$translations['Menu entry path']='';
$translations['New menu entry']='';
$translations['Field too long, max 255 chars']='';
$translations['Specified path already exists']='';
$translations['Download finished']='Lataus valmis';
$translations['Uploading file...']='';
$translations['Processing file...']='';
$translations['Specify file']='';
$translations['Uploading...']='';
$translations['Browsing tables']='';
$translations['Records per page']='';
$translations['Position of \'Actions\' column']='';
$translations['Left']='';
$translations['Right']='';
$translations['Advanced search by default']='';
$translations['Advanced order history']='';
$translations['Hide \'No records found\' message']='Piilota "Merkintöjä ei löydy" viesti';
$translations['Display \'Show all\' button']='';
$translations['Zoom "Actions" buttons']='';
$translations['Never']='';
$translations['For mobile devices']='';
$translations['Always']='';
$translations['Number of rows per page']='';
$translations['Page (%s to %s)']='';
$translations['search keyword...']='';
$translations['Simple Search']='';
$translations['Reset Order']='';
$translations['Records %s to %s of %s']='';
$translations['Messenger alarms']='Muistutukset';
$translations['Displays last alarms']='';
$translations['Alert on: %s']='';
$translations['Alarm comment: %s']='';
$translations['Always follow me']='';
$translations['E-mail required if you want to be followed.']='';
$translations['Allow other users to set up alerts for me']='';
$translations['Alert date']='';
$translations['Alert time']='';
$translations['Assigned users']='';
$translations['At least one user must be assigned to an alarm.']='';
$translations['Alert on']='';
$translations['New alert']='';
$translations['Purge old alerts']='';
$translations['Purge all done alerts?']='';
$translations['24 hours']='';
$translations['Turn off alarm']='';
$translations['Are you sure you want to turn off the alarm?']='';
$translations['Hold on']='';
$translations['Planners']='';
$translations['Select all']='';
$translations['Time frames']='';
$translations['min']='';
$translations['Select month']='';
$translations['Select year']='';
$translations['Select date']='Valitse päivä';
$translations['First day of week']='';
$translations['Example date: %s']='';
$translations['Watched']='';
$translations['Quick new record - show by default']='';
$translations['Hide empty fields']='';
$translations['Enable autocomplete in select/multiselect at']='';
$translations['%s records']='';
$translations['Grid edit (experimental)']='';
$translations['Default data view']='';
$translations['Automatically add to favorites records created by me']='';
$translations['Automatically watch records created by me']='';
$translations['Auto-subscribe to all new records']='';
$translations['Watchdog']='Muistutukset';
$translations['Record Browser']='';
$translations['Manage Records']='';
$translations['No access']='';
$translations['Full']='';
$translations['Manage Fields']='';
$translations['Manage Addons']='';
$translations['Clipboard Pattern']='';
$translations['User Contact']='';
$translations['User Company']='';
$translations['This item is on your favorites list']='';
$translations['Click to remove it from your favorites']='';
$translations['Click to add this item to favorites']='';
$translations['This record was deleted from the system, please edit current record or contact system administrator']='';
$translations['You don\'t have permission to view this record.']='';
$translations['Record not found']='';
$translations['View edit history']='';
$translations['And more...']='';
$translations['Note added']='';
$translations['Note edited']='';
$translations['Note deleted']='';
$translations['Note restored']='';
$translations['Note pasted']='';
$translations['Old value']='';
$translations['New value']='';
$translations['Enter a numeric value in the text field']='';
$translations['Click to switch between checked/unchecked state']='';
$translations['Enter the amount in text field and select currency']='';
$translations['Enter the text in the text field']='';
$translations['Maximum allowed length is %s characters']='';
$translations['Example text']='';
$translations['Enter the text in the text area']='';
$translations['BBCodes are supported:']='';
$translations['Enter the date in your selected format']='';
$translations['Click on the text field to bring up a popup Calendar that allows you to pick the date']='';
$translations['Click again on the text field to close popup Calendar']='';
$translations['Enter the date in your selected format and the time using select elements']='';
$translations['You can change 12/24-hour format in Control Panel, Regional Settings']='';
$translations['Enter the time using select elements']='';
$translations['Select value']='';
$translations['from %s table']='';
$translations['Select one']='';
$translations['of']='';
$translations['for which']='';
$translations['Select multiple']='';
$translations['No additional information']='';
$translations['is not on %sfavorites%s']='';
$translations['is on %sfavorites%s']='';
$translations['wasn\'t %srecently%s viewed']='';
$translations['was %srecently%s viewed']='';
$translations['is not %swatched%s']='';
$translations['is %swatched%s']='';
$translations['is not']='';
$translations['is']='';
$translations['empty']='';
$translations['smaller than']='';
$translations['smaller or equal to']='';
$translations['greater than']='';
$translations['greater or equal to']='';
$translations['does not contain']='';
$translations['contains']='';
$translations['equal to']='';
$translations['formula']='';
$translations['You are not authorised to browse this data.']='';
$translations['Record edition']='';
$translations['Record deletion']='';
$translations['Maximum length for this field in mobile edition is 200 chars.']='';
$translations['Cancel deletion']='';
$translations['Show filters']='';
$translations['Hide filters']='';
$translations['You don\'t have permission to access this data.']='';
$translations['Select']='';
$translations['Show records']='';
$translations['All deactivated']='';
$translations['Due to more than %d records, you are allowed to print current view']='';
$translations['Print all records']='';
$translations['Add new record']='';
$translations['You don\'t have permission to edit this record.']='';
$translations['This record was never edited']='';
$translations['You don\'t have permission to delete this record']='';
$translations['Visited on: %s']='';
$translations['You don\'t have permission to perform this action.']='';
$translations['Scan/Edit']='';
$translations['Paste data here with Ctrl-v, click button below, then click on separated words in specific order and click in text field where you want put those words. They will replace text in that field.']='';
$translations['Click 2 Fill']='Pikatäyttö';
$translations['You are about to create a copy of this record. Do you want to continue?']='';
$translations['Click to view edit history of currently displayed record']='Näytä tämän tietueen historia';
$translations['Click to export values to copy']='Näpäytä kopioidaksesi arvot';
$translations['Click Copy under the box or move mouse over box below to select text and hit Ctrl-c to copy it.']='';
$translations['Copy']='';
$translations['Invalid value']='';
$translations['Addon caption']='';
$translations['Called method']='';
$translations['Edit page properties']='';
$translations['Field or Page with this name already exists.']='';
$translations['Only letters and space are allowed.']='';
$translations['"ID" as page name is not allowed.']='';
$translations['This is an html pattern. All html tags are allowed.']='';
$translations['Use &lt;pre&gt; some text &lt;/pre&gt; to generate text identical as you typed it.']='';
$translations['Conditional use:']='';
$translations['%%{lorem {keyword} ipsum {keyword2}}']='';
$translations['lorem ipsum will be shown only when at least one of keywords has a value. Nested conditions are allowed.']='';
$translations['Normal use:']='';
$translations['%%{{keyword}}']='';
$translations['Pattern']='';
$translations['New field']='';
$translations['New page']='';
$translations['Table view']='';
$translations['Value display function']='';
$translations['Field generator function']='';
$translations['Length']='';
$translations['Related field(s)']='';
$translations['Crits callback']='';
$translations['Hidden']='';
$translations['Calculated']='';
$translations['Checkbox']='';
$translations['Integer']='';
$translations['Float']='';
$translations['Text']='';
$translations['Long text']='';
$translations['Multiselect field']='';
$translations['Page Split']='';
$translations['Autonumber']='';
$translations['Add new field']='Lisää uusi kenttä';
$translations['Edit field properties']='';
$translations['Field with this name already exists.']='';
$translations['Field length cannot be over 32 characters.']='';
$translations['Invalid field name.']='';
$translations['Data Type']='';
$translations['Maximum Length']='';
$translations['Source of Data']='';
$translations['Single value selection']='';
$translations['Multiple values selection']='';
$translations['CommonData table']='Yhteisten tietojen taulukko';
$translations['Filter enabled']='';
$translations['Prefix string']='';
$translations['Double underscore is not allowed']='';
$translations['Pad length']='';
$translations['Pad character']='';
$translations['Edit advanced properties']='';
$translations['Changing these settings may often cause system unstability. Are you sure you want to see advanced settings?']='';
$translations['Must be a number greater or equal %d']='';
$translations['Must be a number no greater than %d']='';
$translations['Must be a number']='';
$translations['Cannot change type']='';
$translations['Following records have more than one value stored in this field, making type change impossible:']='';
$translations['Field not found: %s']='';
$translations['The following changes were applied to this record while you were editing it.']='';
$translations['Please revise this data and make sure to keep this record most accurate.']='';
$translations['Recent Changes']='';
$translations['RECORD CREATED']='TIETUE LUOTIIN';
$translations['Record historical view']='';
$translations['Changes History']='';
$translations['View the record as of']='';
$translations['Deselect all']='';
$translations['Commit Selection']='';
$translations['Display first %d records']='';
$translations['Jump to record by ID']='';
$translations['There is no such record']='';
$translations['This record was deleted from the system']='';
$translations['Access type']='';
$translations['Clearance required']='';
$translations['Applies to records']='';
$translations['Fields']='Kentät';
$translations['Excluded fields']='';
$translations['Clone rule']='';
$translations['Add new rule']='Lisää uusi sääntö';
$translations['equal']='';
$translations['not equal']='';
$translations['Crits']='';
$translations['Operator']='';
$translations['Subrecord Value']='';
$translations[' records with %s set to ']='';
$translations['Display report']='';
$translations['Months']='';
$translations['Years']='';
$translations['From week']='';
$translations['To week']='';
$translations['From month']='';
$translations['To month']='';
$translations['From year']='';
$translations['To year']='';
$translations['\'From\' date must be earlier than \'To\' date']='';
$translations['There were no records to display report for.']='';
$translations['%d, week %d']='';
$translations['Daily report -  %s  -  %s']='';
$translations['Weekly report -  %s  -  %s']='';
$translations['Monthly report -  %s  -  %s']='';
$translations['Yearly report -  %s  -  %s']='';
$translations['Too many columns to prepare printable version - please limit number of columns']='';
$translations['Page(0-%d)']='';
$translations['Invalid page number']='';
$translations['Show help tooltips']='';
$translations['Send e-mail on new events']='';
$translations['Helps tracking changes made in the system']='';
$translations['EPESI notification - %s - %s']='';
$translations['Are you sure you want to stop watching this record?']='Oletko varma että haluat lopettaa tämän seurannan';
$translations['Stop Watching']='Lopeta seuranta';
$translations['Watch']='Seuraa';
$translations['Click to watch this record for changes.']='';
$translations['You are watching this record, click to stop watching this record for changes.']='';
$translations['The following changes were made since the last time you were viewing this record:']='';
$translations['Watchdog - %s']='Muistutukset - %s';
$translations['Watchdog - subscribe to categories']='';
$translations['No category selected']='Kategoriaa ei valittu';
$translations['Cat.']='Kategoria';
$translations['Watchdog - All']='Muistutukset - kaikki';
$translations['Watchdog - Selection']='Muistutukset - valitut';
$translations['Click to stop watching this record for changes']='';
$translations['Mark as read']='';
$translations['Mark all entries as read']='';
$translations['This will mark all entries in selected categories as read, are you sure you want to continue?']='';
$translations['Wizard complete! No more pages to display...']='';
